北インドの伝統技法「ブロックプリント」で、職人が手作業で一枚ずつ木版を押し、天然染料で染めた布を使用。 そのオーガニックコットンを南インドの縫製工場で丁寧に仕立てた、フェアトレード商品です。 薄手のミトンは、軽い鍋や細かい取手も持ちやすい作りです。 食卓に置いてもかわいい、やわらかな色合いのキッチンアイテム。 一つひとつ手で仕立てられた布は、少しずつ表情が異なります。 手仕事ならではのやわらかな味わいは、ご自分用にも贈り物にもぴったりです。 ※オーブンなど高温での使用はお控えください。 ※色むらや版ずれは、手染めの風合いとしてお楽しみください。 複数点ご購入の際は、環境に配慮してまとめてお包みしています。 プレゼントなどで個包装をご希望の場合は、備考欄にその旨ご記入ください。 オリジナル商品の背景にあるストーリーは、［OUR ORIGIN］のページで。 Your choice brings joy — to the earth, to you, and to others. - For English detail. Please check below- Crafted from hand-block printed fabric using a traditional technique from Northern India. Each motif is stamped one by one by artisans, then sewn with care in a small fair-trade workshop in Southern India, using organically grown cotton dyed with natural pigments. These lightweight mittens are easy to handle — perfect for small pots, pans, or delicate handles. Their soft colors make them a charming addition to your table or kitchen. Because each piece is handmade, slight variations in pattern and texture bring a unique character to every item. The gentle, handmade feel makes it a lovely treat for yourself or a thoughtful gift. Please avoid using with ovens or other high-heat appliances. Color variations or slight misalignments are part of the natural charm of hand-dyed, hand-printed textiles. To reduce waste, multiple items will be wrapped together. If you would like individual wrapping for gifts, please leave a note at checkout. Hebiichigo supports women’s livelihoods and global handcraft traditions through the simple joy of “kawaii” things. The story behind our original pieces can be found on our [OUR ORIGIN] page. Your choice brings joy — to the earth, to you, and to others.

北インドの伝統技法「ブロックプリント」で、職人が手作業で一枚ずつ木版を押し、天然染料で染めた布を使用。 そのオーガニックコットンを南インドの縫製工場で丁寧に仕立てた、フェアトレード商品です。 ほどよい厚みで、ポットや小鍋、ケトルなどの日常使いにちょうど良いサイズ感です。 テーブルやキッチンに置くだけで、やわらかな色柄が空間を明るく彩ります。 一枚ごとに異なる表情があり、手仕事ならではの温もりを感じられるアイテムです。 贈り物としてもおすすめです。季節を問わず、暮らしに長く寄り添います。 ※キルト生地のため、短時間であればミトンのように掴む用途にもお使いいただけます。 （本来は鍋敷きとしての使用を想定しています） ※色むらや版ずれは、手染めならではの風合いとしてお楽しみください。 ※洗濯の際はやさしく手洗いし、陰干しをおすすめします。 複数点ご購入の際は、環境に配慮してまとめてお包みしています。 プレゼントなどで個包装をご希望の場合は、備考欄にその旨ご記入ください。 Hebiichigoは、「かわいい」を通して世界の手仕事と女性の自立を支える活動に関わっています。 オリジナル商品の背景にあるストーリーは、［OUR ORIGIN］のページで。 Your choice brings joy — to the earth, to you, and to others. - For English detail. Please check below- Crafted from hand-block printed fabric using a traditional technique from Northern India. Each pattern is stamped by hand, then sewn with care in a small fair-trade workshop in Southern India, using organically grown cotton dyed with natural pigments. With a comfortable thickness, this trivet is ideal for everyday use with teapots, small pans, and kettles. Its soft colors and patterns brighten any table or kitchen just by placing it down. Each piece has its own character, reflecting the warmth of true handmade work. A beautiful item for any home, and a thoughtful gift for any season. Because it is quilted, it can be used briefly like a mitten to grip warm items. (Primarily designed as a trivet.) Color variations or slight misalignments are natural features of hand-dyed textiles. For washing, we recommend gentle hand-washing and drying in the shade. To reduce waste, multiple items will be wrapped together. If you would like individual wrapping for gifts, please leave a note at checkout. Hebiichigo supports women’s livelihoods and global handcraft traditions through the simple joy of “cute” things. The story behind our original pieces can be found on our [OUR ORIGIN] page. Your choice brings joy — to the earth, to you, and to others.